Dịch Anh - Việt văn bản khoa học (trên cơ sở ngữ liệu các chuyên ngành hoá học, sinh học, y học)

LATS Ngữ văn: 62.22.01.10

Lưu Trọng Tuấn

Tp. Hồ Chí Minh

Viện Khoa học Xã hội vùng Nam Bộ

2008

262tr.

Tiếng Việt

Ngôn ngữ, Tiếng Anh, Tiếng Việt, Dịch thuật

Xây dựng mô hình dịch thuật văn bản khoa học trên cơ sở chọn lọc quan điểm từ các lý thuyết dịch. Xây dựng phương pháp dịch cho một số từ chức năng và cấu trúc cú pháp trong văn bản khoa học, trên cơ sở đối chiếu đặc điểm của các từ chức năng và cấu trúc