Từ song âm tiết Hán Việt và ảnh hưởng của từ song âm tiết Hán Việt đến việc học Hán ngữ của sinh viên Việt Nam

LATS Ngôn ngữ học

Liêu Linh Chuyên

Bắc Kinh

ĐH Sư phạm Bắc Kinh ; Ngày bảo vệ: 7/6/2008

2008

174tr.

Tiếng Trung

Tiếng Trung Quốc, Âm tiết, Từ Hán Việt, Từ vựng, Việt Nam

Nghiên cứu, phân tích đối chiếu 2504 từ song âm tiết tiếng Hán với từ Hán Việt tương ứng. Tìm ra nét tương đồng và sự khác nhau về ngữ nghĩa, cách dùng của chúng. Phân tích và đưa ra một số phương pháp vận dụng từ Hán Việt vào việc dạy từ vựng tiếng Hán c